En décidant de fermer la mine, les Gauchers de Port-Espérance venaient de choisir la permanence de leur culture, et d’affirmer courageusement la primauté de leur vie de cœur sur les séductions de l’aisance financière. L’amour des femmes et des hommes l’avaient emporté sur l’argent.
Et le maire s’adresse à la population :
…ajustons nos envies à notre fortune, plutôt que de mettre nos revenus au niveau de nos désirs! L’idée du vrai commençait à nous échapper dans l’opulence… L’intelligence des affaires nous gagnaient, et cette intelligence-là mène aux ambitions creuses, à l’existence la plus agitée, et la plus vide. On a jamais mis le bonheur véritable dans l’entassement des biens. P.89
Cette remarque du maire pourrait nous servir de modèle. Nous voulons gagner toujours plus pour que nos revenus soient au niveau de nos désirs. Ne vaudrait-il pas mieux ajuster nos envies à notre revenu?